客家話中的“地柏”指的是地皮或土地的租金。在客家方言中,“地”就是指土地,“柏”則是指租金或者費用的意思。因此,當提到“地柏”時,通常是指租用某塊土地所需要支付的租金。詳細解釋語言背景:客家話是一種漢語方言,主要分布在廣東、福建、江西、廣西等省區(qū),以及海外一些華人社區(qū)。在客家話中,很多詞
客家話中的“地柏”指的是地皮或土地的租金。在客家方言中,“地”就是指土地,“柏”則是指租金或者費用的意思。當提到“地柏”時,通常是指租用某塊土地所需要支付的租金。
詳細解釋
-
語言背景:
- 客家話是一種漢語方言,主要分布在廣東、福建、江西、廣西等省區(qū),以及海外一些華人社區(qū)。
- 在客家話中,很多詞匯都有其獨特的表達方式,與普通話有所不同。
-
詞義解析:
- “地”:土地、地面。
- “柏”:在客家話中,這個字通常用來表示租金或費用。在其他方言中,如粵語,也有類似的用法,例如“租柏”(租金)。
-
使用場景:
-
相關詞匯:
- 地租:與“地柏”意思相近,但在普通話中更為常用。
- 租柏:泛指各種租金,包括房屋租金、商鋪租金等。
- 田租:特指農(nóng)田的租金。
-
文化背景:
- 客家人歷史上多以農(nóng)業(yè)為生,土地是他們最重要的生產(chǎn)資料之一。土地租賃和地租的概念在客家文化中根深蒂固。
- 隨著社會的發(fā)展,雖然現(xiàn)代客家人不再完全依賴農(nóng)業(yè),但“地柏”這一詞語仍然保留下來,用于描述各種土地租賃的情況。
-
現(xiàn)代應用:
- 在現(xiàn)代城市中,雖然“地柏”一詞更多地出現(xiàn)在農(nóng)村或傳統(tǒng)社區(qū),但在一些客家人口較多的城市,這個詞仍然會被使用,尤其是在房地產(chǎn)和商業(yè)租賃領域。
通過以上解釋,我們可以看到“地柏”在客家話中是一個非常具體且實用的詞匯,主要用于描述土地租賃所需的費用。希望這些信息能幫助你更好地理解這個詞的意義和用法。
品名:地柏
高度:30~70cm
特點:耐寒性強,匍匐生長,適應性好。
種植期:春秋冬/視地區(qū)
適播地:排水順暢,光照充足,不挑土壤。
供應規(guī)格:長度25~50cm